Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تبدو رائعة
Bulgarian[bg]
Виж ти, изглежда прелестно.
Czech[cs]
Vypadá to pěkně.
Danish[da]
Hvor er det fint.
German[de]
Wirklich, die sehen hübsch aus.
Greek[el]
Σου πάει πολύ.
English[en]
Why, it looks lovely.
Spanish[es]
Vaya, es precioso.
French[fr]
C'est charmant.
Hebrew[he]
זה נראה חמוד.
Croatian[hr]
Baš je lijepa.
Italian[it]
Oh, è adorabile.
Polish[pl]
Wygląda ślicznie.
Portuguese[pt]
Olha, ficou lindo.
Romanian[ro]
Arată frumos.
Slovak[sk]
Je to roztomilé.
Serbian[sr]
Baš je lepa.
Turkish[tr]
Çok güzel görünüyor.