Besonderhede van voorbeeld: -8124403799406780032

Bulgarian

Всяка година, църквата избира момиче, което е на върха на платформата.

Czech

Každý rok kostel vybírá dívku, která pojede na vrcholku vozu.

Greek

Κάθε χρόνο, η εκκλησία επιλέγει ένα κορίτσι να ιππεύει στη κορυφή του άρματος της παρέλασης.

English

Every year, the church chooses one girl to ride on the top of the float.

Spanish

Cada año, la iglesia escoge a una chica para ir encima de la carroza.

French

Chaque année, l'église choisit une fille pour monter sur le char.

Croatian

Svake godine, crkva bira jednu curicu da jaše na vrhu parade.

Italian

Ogni anno, la chiesa sceglie una bambina per sfilare sul carro.

Polish

Co roku w kościele wybierana jest jedna dziewczyna, która jedzie na szczycie platformy.

Portuguese

Todo ano, a igreja escolhe uma menina para ir em cima do barco.

Romanian

În fiecare an, biserica alege o fată să meargă deasupra pe plută.

Slovenian

Cerkev vsako leto izbere dekle, ki se pelje s splavom.