Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أود أن أتحدث معكم قليلا عن قصة لغة الإشارة الأمريكية، الـASL وجوانب من حياتي الشخصية.
Czech[cs]
Ráda bych se podělila o kousek historie Amerického znakového jazyka a o něco málo i z mé vlastní.
German[de]
Ich möchte Ihnen etwas über die Geschichte der American Sign Language, ASL, vermitteln, und etwas zu meinem Hintergrund.
Greek[el]
Θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας κάτι σχετικά με την Αμερικανική Νοηματική Γλώσσα, ή ASL, και κάτι από το δικό μου παρελθόν.
English[en]
I'd like to share a little bit about the history of American Sign Language, ASL, plus a bit of my own background.
Spanish[es]
Me gustaría compartir un poco sobre la historia del sistema estadounidense de signos, el ASL, además de un poco de mi propia historia.
Persian[fa]
میخواهم کمی تاریخ زبان اشاره آمریکایی، ASL، به اضافه کمی از پیشینه خودم را با شما به اشتراک بگذارم.
French[fr]
J'aimerais partager un peu de l'histoire de la langue des signes américaine (LSA) et un peu de ma propre histoire.
Hebrew[he]
אני רוצה לשתף קצת על ההיסטוריה של שפת הסימנים האמריקאית, ASL בנוסף לקצת רקע עלי.
Hungarian[hu]
Szeretnék önökkel megosztani néhány dolgot az amerikai jelnyelv (ASL) történetéről, és a saját hátteremről.
Italian[it]
Vorrei raccontare un po' della storia della Lingua dei Segni Americana, LSA, e un po' del mio passato.
Korean[ko]
여러분들께 미국 수화인 ASL의 역사와 제 얘기를 약간 들려드리고 싶습니다.
Lithuanian[lt]
Norėčiau šiek tiek papasakoti apie amerikiečių gestų kalbos, žinomos kaip ASL, istoriją bei pasidalinti savo patirtimi.
Dutch[nl]
Ik deel graag een stukje geschiedenis van de Amerikaanse gebarentaal en een stukje van mijn eigen achtergrond.
Polish[pl]
Chciałabym opowiedzieć wam o historii ASL - Amerykańskiego Języka Migowego i trochę o mnie samej.
Portuguese[pt]
Gostava de vos contar um pouco da história da Língua Gestual Americana, a ASL, e um pouco da minha história.
Russian[ru]
Мне бы хотелось поговорить об истории амслена, американского языка жестов, и рассказать немного о себе.
Slovak[sk]
Chcela by som vám povedať niečo o histórii americkej znakovej reči, AZR, a tiež niečo málo o mojej minulosti.
Serbian[sr]
Želela bih da podelim ponešto o istoriji američkog znakovnog jezika, ASL-a, i još ponešto o mom poreklu.
Swedish[sv]
Jag vill berätta lite om det amerikanska teckenspråkets, ASL:s, historia, och lite om min egen bakgrund.
Turkish[tr]
ayrıca benim özgeçmişim hakkında birkaç şey paylaşmak isterim.
Ukrainian[uk]
Хочу поділитись історією американської мови жестів (амслену), і розповісти трішки про себе.