Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако те не са си в къщи, искаме да направим дарение.
Czech[cs]
Kdyby náhodou nebyli doma, rádi bychom ti přispěli do kasičky.
English[en]
I mean, in case they're not home, we'd like to make a donation to your fund-raising.
Hungarian[hu]
De ha nincsenek otthon, szeretnénk neked adni a begyűjtött pénzünket.
Portuguese[pt]
A gente quer fazer uma doação para você.
Serbian[sr]
Za slučaj da nisu kod kuće, htjeli bismo ti pokloniti novac koji smo prikupili.
Turkish[tr]
Yani, evde değillerse senin fonuna bağışta bulunmak istiyoruz.