Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При проведен неотдавна последващ одит ІAS отбеляза постигнатия напредък.
Czech[cs]
Při nedávném následném auditu útvar IAS zaznamenal, že došlo k pokroku.
Danish[da]
I en nylig opfølgende revision konstaterede IAS, at der var blevet gjort fremskridt.
German[de]
In einer kürzlich durchgeführten Follow-up-Prüfung hat der IAS die erreichten Fortschritte festgestellt.
Greek[el]
Σε έναν πρόσφατο έλεγχο παρακολούθησης, η ΥΕΕ διαπίστωσε τη σημειωθείσα πρόοδο.
English[en]
In a recent follow-up audit, the IAS noted the progress made.
Spanish[es]
En una reciente auditoría de seguimiento, el SAI toma nota de los progresos realizados.
Estonian[et]
Hiljutises järelauditis märkis IAS ära tehtud edusammud.
Finnish[fi]
Tuoreessa seurantatarkastuksessa IAS pani merkille saavutetun edistyksen.
French[fr]
L'IAS a constaté les progrès réalisés lors d'un récent audit de suivi.
Croatian[hr]
U nedavnoj naknadnoj reviziji IAS je zabilježio postignuti napredak.
Hungarian[hu]
Az IAS a legutóbbi nyomonkövetési ellenőrzésében elismerte az elért haladást.
Italian[it]
In un recente audit di follow-up, lo IAS ha preso atto dei progressi compiuti.
Lithuanian[lt]
Neseniai atlikusi pažangos stebėjimo auditą, VAT pažymėjo, kad pažanga buvo padaryta.
Latvian[lv]
Nesenajā izpildes kontroles revīzijā IRD atzīmēja panākto progresu.
Maltese[mt]
F'awditjar ta' segwitu riċenti, l-IAS innota l-progress li sar.
Dutch[nl]
De IAS heeft in een recente follow-upaudit gezien dat er vooruitgang is geboekt.
Polish[pl]
Podczas ostatniego audytu sprawdzającego IAS odnotowało osiągnięte postępy.
Portuguese[pt]
No quadro de uma auditoria de acompanhamento recente, o IAS salientou os progressos realizados.
Romanian[ro]
În cadrul unui audit recent de urmărire subsecventă, IAS a remarcat progresele înregistrate.
Slovak[sk]
Pri nedávnom následnom audite IAS zaznamenal dosiahnutý pokrok.
Slovenian[sl]
V nedavni naknadni reviziji je Služba za notranjo revizijo ugotovila, da je bil dosežen napredek.
Swedish[sv]
Vid en uppföljningsrevision nyligen konstaterade IAS att framsteg gjorts.