Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبــــدوا أنهــــا ليلــة فتيـــــات
Czech[cs]
Vypadá to na dámskou jízdu.
Greek[el]
Φαίνεται ότι είναι βραδιά για κορίτσια.
English[en]
Looks like it's girls night out.
Spanish[es]
Parece que es noche de chicas.
Finnish[fi]
Tästä tulikin tyttöjen ilta.
French[fr]
C'est une soirée entre filles.
Italian[it]
Pare che sara'una serata per sole ragazze.
Polish[pl]
Wygląda na to, że mamy dziś babski wieczór.
Portuguese[pt]
Parece que é a noite das garotas.
Romanian[ro]
Se pare că este seara fetelor.
Russian[ru]
Похоже, сегодня у нас девичник.
Turkish[tr]
Görünüşe göre bu gece kızlar gecesi.