Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Juliin mozkomíštní mok je negativní na meningitidu a encefalitidu.
Greek[el]
Η οσφυονωτιαία παρακέντηση της Τζούλιας είναι αρνητική για μηνιγγίτιδα και εγκεφαλίτιδα.
English[en]
Julia's spinal tap is negative for meningitis and encephalitis.
Spanish[es]
La punción ha dado negativo para meningitis y encefalitis.
French[fr]
La ponction lombaire de Julia est revenue négative pour la méningite et l'encéphalite
Hungarian[hu]
Julia gerincfolyadék vizsgálata negatív lett meningitisre és encephalitisre.
Dutch[nl]
De uitslag van de ruggenprik is negatief voor zowel meningitis als hersenontsteking.
Polish[pl]
Test Juli wyszedł negatywnie na zapalenie opon mózgowych i zapalenie mózgu.
Portuguese[pt]
Punção lombar de Julia deu negativo para meningite e encefalite.
Romanian[ro]
Lichidul spinal al Juliei e negativ la meningită sau encefalită.
Russian[ru]
Спинномозговая пункция на менингит и энцефалит отрицательная.
Turkish[tr]
Julia'nın omurilik sıvısından menenjit veya ansefalit çıkmadı.