Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Може да сте виждали дете да тича с крака с протези от въглеродни влакна.
Catalan[ca]
Probablement heu vist un nen córrer amb cames artificals de fibra de carboni.
Czech[cs]
Mohli jste vidět dítě běžící na karbonových protézách.
German[de]
Sie haben vielleicht das Kind gesehen, das auf Carbon-Prothesen läuft.
Greek[el]
Μπορεί να έχετε δει ένα παιδί να τρέχει με προσθετικά πόδια από ανθρακονήματα.
English[en]
You might have seen a child running on carbon fiber prosthetic legs.
Spanish[es]
Puede que hayan visto a un niño que corre con piernas ortopédicas de fibra de carbono.
Persian[fa]
شاید تصویر پسری را دیده باشید که با پای مصنوعی می دود و تصاویری از این نوع.
Finnish[fi]
Olette saattaneet nähdä, miten lapsi juoksee hiilikuituproteeseilla.
Hebrew[he]
אתם אולי ראיתם את הילד הזה רץ על רגליים תותבות מסיבי פחמן.
Croatian[hr]
Možda ste vidjeli dijete koje trči na prostetskim nogama napravljenim od karbonskih vlakana.
Hungarian[hu]
Láthattál egy gyereket, szénszálas műlábakkal futni.
Indonesian[id]
Atau gambar seorang anak berlari dengan kaki palsu dari fiber karbon.
Italian[it]
E forse avete visto un bambino che corre con protesi in fibra di carbonio.
Japanese[ja]
カーボン・ファイバーの 義肢で走る子供
Georgian[ka]
ან ბავშვი, ფეხების გარეშე, რომელიც პროთეზზე შემდგარი მირბის.
Korean[ko]
아마 탄소섬유 재질의 보철 다리로 달리는 아이도 보셨을 겁니다.
Dutch[nl]
Je zag misschien een kind rennen op protheses van koolstofvezel.
Polish[pl]
Albo dziecko biegnące dzięki protezom z włókna węglowego.
Portuguese[pt]
Devem ter visto um menino a correr com próteses de fibra de carbono nas pernas.
Romanian[ro]
Sau un copil care aleargă cu protezele din fibră de sticlă.
Russian[ru]
Или ребёнка, бегущего на углепластиковых протезах ног.
Serbian[sr]
Možda ste videli dete koje trči na protetičkim nogama od ugljeničnih vlakana.
Swedish[sv]
Du kanske har sett ett barn springa på kolfiberproteser.
Thai[th]
คุณอาจจะเคยเห็น รูปของเด็กที่กําลังวิ่ง ด้วยขาเทียมที่ทําจากคาร์บอนไฟเบอร์
Turkish[tr]
Karbon fiber protez bacaklarla koşan çocuğu görmüş olabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Ви могли бачити дитину, яка біжить на карбонових протезах.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể thấy một đứa trẻ chạy trên đôi chân giả bằng sợi carbon.
Chinese[zh]
你们可能也见过一个孩子借助 碳纤维义肢奔跑。