Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vedrører erklæringer om interesser i Parlamentet, hvor en interesse er af familiær art snarere end direkte personlig.
German[de]
Sie betrifft die Anmeldung von Interessen in diesem Haus in Fällen, in denen ein Interesse familiärer und weniger direkt persönlicher Art ist.
English[en]
It concerns declarations of interest in this House where an interest is a familial one rather than a direct personal one.
Spanish[es]
Atañe a las declaraciones de intereses en esta Cámara, cuando estos son de carácter más familiar que directamente personal.
Finnish[fi]
Viittaan niihin parlamentin jäsenten taloudellisista eduistaan antamiin ilmoituksiin, joissa kyse on pikemminkin perheen eduista, eikä suoraan omista eduista.
Italian[it]
Riguarda la dichiarazione di interessi in seno al Parlamento, quando vi è un interesse familiare piuttosto che direttamente personale.
Dutch[nl]
Het betreft de opgave van belangen in dit Parlement waar het een familiaal belang betreft in plaats van een direct persoonlijk belang.
Portuguese[pt]
Diz respeito às declarações de interesse nesta Assembleia, quando o interesse é familiar e não um interesse directamente pessoal.
Swedish[sv]
Det handlar om intresseförklaringar i denna kammare, där ett intresse är familjebetingat snarare än ett direkt personligt intresse.