Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naravno, samo da spakujem moj dzet-ski.
Czech[cs]
Jasně, jdu si zabalit vodní lyže.
English[en]
Sure, I'll go pack my jet ski.
Spanish[es]
Bueno, voy a empacar el jet ski.
Finnish[fi]
Menen pakkaamaan vesiskootterini.
French[fr]
Je vais chercher mon jet ski...
Hebrew[he]
בטח, אני הולכת לארוז את הג'ט סקי.
Croatian[hr]
Može, samo da spakiram moj jet-ski.
Polish[pl]
Jasne, pójdę spakować moje narty wodne.
Portuguese[pt]
Claro, vou preparar o jet-ski.
Romanian[ro]
Mă duc să-mi pregătesc jet skiul.
Russian[ru]
Пойду упакую свои водные лыжи.
Slovak[sk]
Iste, zbalím si len vodné lyže.
Serbian[sr]
Naravno, samo da spakujem moj džet-ski.
Turkish[tr]
Tabii. Jet Ski'mi hazırlayayım.