Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Каучук, гутаперча, гума, азбест и произведени от тях продукти, които не са включени в други класове
Czech[cs]
Kaučuk, gutaperča, guma, azbest a zboží z nich, nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest og produkter fremstillet heraf, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Καουτσούκ, γουταπέρκα, ελαστικό κόμμι, αμίαντος και είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Rubber, gutta-percha, gum, asbestos and products made from the aforsesaid materials not included in other classes
Spanish[es]
Caucho, gutapercha, goma, amianto y productos de estas materias no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Kautšuk, gutapertš, kummi, asbest ja nendest tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Kumi, guttaperkka, kumi, asbesti ja niistä valmistetut tuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante et produits réalisés en ces matières non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Kaucsuk, guttapercha, gumi, azbeszt és ezen anyagokból készült termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba
Italian[it]
Caucciù, guttaperca, gomma, amianto e prodotti in tali materie non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Kaučiukas, gutaperčia, guma, asbestas ir jų gaminiai, nepriskirti prie kitų klasių
Latvian[lv]
Kaučuks, gutaperča, gumija, azbests un preces no šiem materiāliem, kas nav iekļautas citās klasēs
Maltese[mt]
Kawċuk, guttaperka, lastku, asbestos u prodotti magħmula minnhom, mhux inklużi fil-klassijiet l-oħra
Dutch[nl]
Rubber, guttapercha, gummi, asbest en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Kauczuk, gutaperka, guma, azbest i towary z nich, nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Borracha, guta-percha, goma, amianto e produtos nestas matérias não incluídos noutras classes
Romanian[ro]
Cauciuc, gutapercă, gumă, azbest şi produse fabricate din acestea în măsura în care nu sunt incluse în alte clase
Slovak[sk]
Kaučuk, gutaperča, guma, azbest, sľuda a tovary z nich, doteraz nezahrnuté v iných triedach
Slovenian[sl]
Kavčuk, gutaperča, guma, azbest in izdelki iz njih, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Gummi, guttaperka, kautschuk, asbest och varor av dessa material ej ingående i andra klasser