Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като например, казвала ли е някога нещо...
Czech[cs]
Řekla někdy něco...
German[de]
Hat sie mal was gesagt wie...
Greek[el]
Έχει πει ποτέ τίποτα...
English[en]
Like, has she ever said any...
Spanish[es]
¿Te ha dicho algo sobre...?
Estonian[et]
Nagu, kas ta midagi.....
French[fr]
Elle a déjà dit...
Croatian[hr]
Kao, da li je ikada rekla...
Hungarian[hu]
Mondott olyat hogy...
Portuguese[pt]
Já disse alguma coisa...?
Romanian[ro]
A zis vreodată ceva...
Russian[ru]
Например, она когда-нибудь упоминала что-нибудь...
Slovenian[sl]
Je kdaj rekla kaj o...
Serbian[sr]
Kao, da li je ikada rekla...
Swedish[sv]
Alltså, har hon någon gång...
Turkish[tr]
Sana bir şey söyledi mi...