Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам кога... но ще те намеря.
Czech[cs]
Nevím, kdy... ale najdu tě.
Greek[el]
Δεν ξέρω πότε... αλλά θα σε βρω.
English[en]
Don't know when... but I will find you.
Spanish[es]
No sé cuándo pero te voy a encontrar.
Estonian[et]
Ma ei tea millal... aga leian su.
Finnish[fi]
En tiedä milloin, mutta löydän sinut.
French[fr]
Je sais pas quand, mais je te trouverai.
Croatian[hr]
Ne znam kada... ali pronaći ću te.
Italian[it]
Non so quando... Ma ti trovero'.
Dutch[nl]
Ik weet niet wanneer maar eens zal ik je vinden.
Polish[pl]
Nie wiem kiedy, ale cię dopadnę.
Portuguese[pt]
Não sei quando... mas vou encontrá-lo.
Romanian[ro]
Nu ştiu când... dar te voi găsi.
Russian[ru]
Не знаю, когда... но я тебя найду.
Slovak[sk]
Neviem kedy... ale nájdem ťa.