Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" من الكلبة القائدة يا ( تشارلي ) ؟ "
Bulgarian[bg]
" Коя е шефката, Чарли? "
Czech[cs]
Kdo je vůdce smečky Charlie?
Greek[el]
Ποιός είναι ο αρχηγός Τσάρλι;
English[en]
" Who's the alpha dog, Charlie? "
Spanish[es]
¿Quién es el perro alfa, Charlie?
Estonian[et]
Kes on alfakoer, Charlie?
Finnish[fi]
" Kuka on pomo, Charlie? "
French[fr]
Qui c'est la femelle dominante?
Hebrew[he]
מי האלפא דוג, צ'רלי?
Croatian[hr]
Tko je alfa-pas, Charlie?
Norwegian[nb]
" Hvem er alfahannen, charlie? " " Mann deg opp, charlie. "
Dutch[nl]
Wie is de alfa hond Charlie?
Portuguese[pt]
Quem é o Cão Alfa, Charlie?
Romanian[ro]
Cine este Alpha Dog, Charlie?
Slovak[sk]
Kto je alfa pes Charlie?
Serbian[sr]
Ko je alfa pas Čarli?
Swedish[sv]
" Vem är alfahannen, Charlie? " " Visa lite stake, Charlie. "
Turkish[tr]
Alfa köpeği kim Charlie?
Ukrainian[uk]
хто є вожаком Чарлі?