Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид външните оценки на инструментите за външно финансиране, (17)
Czech[cs]
s ohledem na externí hodnocení nástrojů pro financování vnější činnosti (17),
Danish[da]
der henviser til eksterne evalueringer af de eksterne finansieringsinstrumenter (17),
German[de]
unter Hinweis auf die externen Bewertungen der Finanzierungsinstrumente der EU im Bereich der Außenbeziehungen (17),
Greek[el]
έχοντας υπόψη την εξωτερική αξιολόγηση των μηχανισμών χρηματοδότησης της εξωτερικής δράσης (17),
English[en]
having regard to external evaluations of the External Financing Instruments (17),
Spanish[es]
Vistas las evaluaciones externas de los Instrumentos de Financiación Exterior (17),
Estonian[et]
võttes arvesse välistegevuse rahastamisvahendite välishindamisi (17),
Finnish[fi]
ottaa huomioon ulkopuolisen arvioinnin ulkoisista rahoitusvälineistä (17),
French[fr]
vu les évaluations externes des instruments de financement extérieur (17)
Croatian[hr]
uzimajući u obzir vanjske ocjene instrumenata za vanjsko financiranje (17),
Hungarian[hu]
tekintettel a külső finanszírozási eszközökről készített külső értékelésekre (17),
Italian[it]
viste le valutazioni esterne degli strumenti di finanziamento esterno (17),
Lithuanian[lt]
atsižvelgiant į Išorės finansavimo priemonių išorinius vertinimus (17),
Latvian[lv]
ņemot vērā ārējās finansēšanas instrumentu ārējos novērtējumus (17),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-evalwazzjonijiet esterni tal-Istrumenti ta' Finanzjament Estern (17),
Dutch[nl]
gezien de externe evaluaties van de externe financieringsinstrumenten (17),
Polish[pl]
uwzględniając oceny zewnętrzne instrumentów finansowania zewnętrznego (17),
Portuguese[pt]
Tendo em conta as avaliações externas dos Instrumentos de Financiamento Externo (17),
Romanian[ro]
având în vedere evaluările externe ale instrumentelor de finanțare externă (17),
Slovak[sk]
so zreteľom na externé hodnotenia nástrojov na financovanie vonkajšej činnosti (17),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju zunanjih ocen instrumentov za zunanje financiranje (17),
Swedish[sv]
med beaktande av externa utvärderingar av de externa finansieringsinstrumenten (17),