Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отделни пазари за „дозиращи“ или „проточни“ варилни котли за нови заводи
Czech[cs]
Samostatné trhy pro „diskontinuální“ a „kontinuální“ nové vařáky pro celulózky
Danish[da]
Særskilte markeder for »diskontinuerlige« og »kontinuerlige« kogere til nye møller
German[de]
Separate Märkte für „diskontinuierliche“ und „kontinuierliche“ Kocher in neuen Zellstoffwerken
Greek[el]
Ξεχωριστές αγορές για χωνευτήρια «διακεκομμένης» και «συνεχούς» παραγωγής για νέα εργοστάσια
English[en]
Separate markets for ‘batch’ and ‘continuous’ new mill digesters
Spanish[es]
Mercados separados para digestores «continuos» y «discontinuos» para fábricas nuevas
Estonian[et]
Eraldi turud uutes tehastes kasutatavate keedukatelde ja pidevkeedukatelde jaoks
Finnish[fi]
Erilliset markkinat uusissa sellutehtaissa käytettäville eräkeittimille ja jatkuvatoimisille keittimille
French[fr]
Marchés séparés pour les lessiveurs à cuisson discontinue et à cuisson continue pour nouvelles usines
Hungarian[hu]
Különálló piacok a szakaszos és a folyamatos újüzemi főzők számára
Italian[it]
Mercati separati per lisciviatori di stabilimenti nuovi per cottura «in discontinuo» e «in continuo»
Lithuanian[lt]
Atskiros paketinių ir ištisinių kaitinimo katilų naujoms popieriaus plaušienos perdirbimo įmonėms rinkos
Latvian[lv]
Atšķirīgi tirgi “periodiskas darbības vārkatliem” un “nepārtrauktas darbības vārkatliem” jaunām rūpnīcām
Maltese[mt]
Swieq separati għal diġesturi tal-“lott” u “kontinwi” ta' impjanti ġodda
Dutch[nl]
Afzonderlijke markten voor „batch-” en „continue” kookketels voor nieuwe fabrieken
Polish[pl]
Odrębne rynki dla komór fermentacyjnych pracujących w trybie nieciągłym i komór fermentacyjnych pracujących w trybie ciągłym przeznaczonych do nowych celulozowni
Portuguese[pt]
Mercados distintos para digestores «descontínuos» e «contínuos» destinados a novas unidades
Romanian[ro]
Piețe separate pentru fierbătoare „cu funcționare discontinuă” și fierbătoare „cu funcționare continuă” pentru fabricile noi
Slovak[sk]
Samostatné trhy pre „diskontinuálne“ a „kontinuálne“ varáky pre nové celulózky
Slovenian[sl]
Ločeni trgi za „šaržne“ in „kontinuirne“ kuhalnike za nove tovarne
Swedish[sv]
Separata marknader för nya kokare för satsvis kokning och för kontinuerlig kokning