Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ننتقل الآن إلى واشنطن العاصمة ونحن نعمل على تحويل آخر، ويتعلق ذلك بمتحف هيرشورن القائم والمتمركز في أكثر مكان عام مبجل في أمريكا، الناشونال مول.
Bulgarian[bg]
Сега отиваме към Вашингтон, окръг Колумбия и работим върху друго преобразуване, което е за съществуващия музей Хиршхорн, който е разположен в най-таченото обществено пространство в Америка, National Mall (Националния Мол).
German[de]
Blicken wir jetzt einmal nach Washington, D.C. Da arbeiten wir gerade an einer weiteren Verwandlung, und die betrifft das bestehende Hirshhorn-Museum. Es liegt am berühmtesten öffentlichen Raum Amerikas, der National Mall.
English[en]
Now we're moving onto Washington, D.C. and we're working on another transformation, and that is for the existing Hirshhorn Museum that's sited on the most revered public space in America, the National Mall.
Spanish[es]
Ahora nos dirigimos a Washington D.C. donde trabajaremos en otra transformación, esta vez para el Museo Hirshhorn, situado en uno de los espacios públicos más venerados en EEUU, el National Mall.
French[fr]
Maintenant, nous passons à Washington D.C. et nous travaillons à une autre transformation, et c'est pour le Hirshhorn Museum existant qui se situe sur l'espace public le plus vénéré d'Amérique, le National Mall.
Hebrew[he]
עכשיו אנחנו עוברים לתוך וושינגטון, ואנחנו עובדים על מהפך אחר, וזה למוזאון הירשהורן הקיים שממוקם במרחב הציבורי הכי מוערך באמריקה, נשיונל מול.
Italian[it]
Ora ci stiamo spostando a Washington D.C. per lavorare su una nuova trasformazione, si tratta dell'Hirshhorn Museum, situato nel luogo pubblico più venerato d'America, il National Mall.
Korean[ko]
우린 다른 변형 작업을 진행 중입니다. 그리고 그것은 기존의 박물관을 위한 것입니다. 그곳은 미국에서 가장 경외되는 대중적 공간입니다.
Dutch[nl]
We gaan naar Washington DC en werken aan een andere transformatie: het bestaande Hirshhorn-museum, gesitueerd op de meest aanbeden openbare ruimte in Amerika, de National Mall.
Portuguese[pt]
Agora vamos para Washington, D.C., e estamos a trabalhar noutra transformação, a do atual Museu Hirshhorn que se situa no espaço público mais reverenciado dos EUA, o National Mall.
Romanian[ro]
Acum ne mutăm în Washington, D.C. și lucrăm la o altă transformare anume la muzeul Hirshhorn localizat pe cel mai drag spațiu public din America, National Mall.
Russian[ru]
Давайте переместимся в Вашингтон, округ Колумбия. Здесь мы работаем над другим превращением существующего Музея Хиршхорна, который расположен в самом почитаемом публичном пространстве Америки, на Национальной Аллее.
Serbian[sr]
Sada se selimo u Vašington i radimo na još jednoj transformaciji, postojećeg Muzeja Hiršhorn, koji se nalazi na nacenjenijem javnom mestu Amerike, u Nacionalnom tržnom centru.
Turkish[tr]
Şimdi Vaşington, D.C.'ye doğru hareket ediyoruz ve başka bir dönüşüm üzerinde çalışıyoruz, yani mevcut Hirshhorn Müzesi'nde, burası Amerika'nın en çok saygı duyulan kamusal yerleşim alanı olan National Mall (Millî Park)'da bulunuyor.
Vietnamese[vi]
Hiện tại chúng tôi đã chuyển tới Washington, D.C. và đang tạo ra một sự thay đổi nữa, đó là cho Bảo tàng Hirshhorn tọa lạc trong một không gian công cộng trang nghiêm nhất nước Mĩ, Khu thương mại Quốc gia (National Mall).
Chinese[zh]
现在,我们在首都华盛顿开展新项目 在为另一个建筑打造新的转变 那就是美国国家博物馆(赫希杭博物馆和雕塑园) 它位于 美国最受尊敬的公用场所 美国国家广场