Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتضمن الآن عمليات حفظ السلام المتعددة الجوانب مستشارين متخصصين بحماية الأطفال ومراكز تنسيق جنسانية، وكثيراً ما تضم مراكز تنسيق للإجراءات المتعلقة بالألغام.
English[en]
Multidimensional peacekeeping operations now include child protection advisers, gender focal points and often, mine action coordination centres.
Spanish[es]
En las operaciones de mantenimiento de la paz de carácter multidimensional ahora se incluyen asesores para la protección de los niños, centros de coordinación en relación con el género y, a menudo, centros de coordinación de actividades relativas a las minas.
French[fr]
Les opérations multidimensionnelles de maintien de la paix incluent maintenant des conseillers en matière de protection d’enfants, des spécialistes des questions de sexospécificité et, souvent, des centres de coordination pour la lutte antimines.
Russian[ru]
В комплексных миротворческих операциях сейчас участвуют эксперты в области защиты детей, по гендерным вопросам, а также нередко центры по координации деятельности по вопросам разминирования.
Chinese[zh]
现在,多层面的维持和平行动包括保护儿童顾问、两性平等问题协调中心,并且经常包括排雷行动协调中心。