Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Началото на координатната система се описва в две измерения.
Czech[cs]
Počáteční bod souřadnicové sítě musí být popsán ve dvou rozměrech.
Danish[da]
Kvadratnettets oprindelse skal beskrives i to dimensioner.
German[de]
Der Ursprung des Rasters ist zweidimensional zu beschreiben.
Greek[el]
Η αρχή του καννάβου περιγράφεται σε δύο διαστάσεις.
English[en]
The origin of the grid shall be described in two dimensions.
Spanish[es]
El origen de la malla se describirá en dos dimensiones.
Estonian[et]
Ruutvõrgu lähtepunkti kirjeldatakse kahes mõõtmes.
Finnish[fi]
Ruuduston origo on kuvattava kaksiulotteisesti.
French[fr]
L’origine de la grille doit être décrite en deux dimensions.
Croatian[hr]
Ishodište mreže mora biti opisano u dvije dimenzije.
Hungarian[hu]
A rács kezdőpontját két dimenzióban kell leírni.
Italian[it]
L’origine della griglia deve essere descritta in due dimensioni.
Lithuanian[lt]
Tinklelio pradžia aprašoma dviem matmenimis.
Latvian[lv]
Katra koordinātu tīkla sākumpunktu apraksta divās dimensijās.
Maltese[mt]
L-oriġini tal-grilja għandha tiġi deskritta f’żewġ dimensjonijiet.
Dutch[nl]
De oorsprong van het raster moet in twee dimensies worden beschreven.
Polish[pl]
Początek siatki opisuje się w dwóch wymiarach.
Portuguese[pt]
A origem da quadrícula deve ser descrita em duas dimensões.
Romanian[ro]
Originea caroiajului trebuie descrisă în mod bidimensional.
Slovak[sk]
Počiatočný bod siete sa opisuje dvojrozmerne.
Slovenian[sl]
Izhodišče mreže je opisano dvodimenzionalno.
Swedish[sv]
Rutnätets origo ska beskrivas tvådimensionellt.