Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η σφήκα τότε την ξεκοιλιάζει για να τοποθετήσει την προνύμφη της στο στομάχι της ταραντούλας.
English[en]
The wasp then disembowels it to deposit its larva... in the tarantula's stomach.
Spanish[es]
La cual luego destripa para depositar sus larvas... en su estómago.
French[fr]
La guêpe l'éventre afin de pondre ses larves... dans son estomac.
Hungarian[hu]
Aztán a darázs kizsigereli és lerakja a lárváját... a tarantuIa gyomrába.
Polish[pl]
Osa wypatroszy ją, by złożyć jaja we wnętrznościach tarantuli.
Portuguese[pt]
A vespa então a estripa para depositar suas larvas... na barriga da tarântula.
Serbian[sr]
Osa počinje da vadi njene unutrašnjice i postaviće svoje larve... u utrobu tarantule.
Turkish[tr]
Arı, larvalarını bırakmak için tarantulanın karnını deşiyor.