Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не оставим съдът да реши дали е светица или грешница?
Czech[cs]
Co kdybychom nechali soud, ať rozhodne, zda je světice, nebo hříšnice?
German[de]
Warum lassen wir nicht die Gerichte entscheiden, ob sie eine Heilige oder eine Sünderin ist?
English[en]
Why don't we let the courts decide whether she's a saint or a sinner?
Hebrew[he]
למה אנחנו לא נותנים את בתי המשפט להחליט אם היא קדושה או חוטאת?
Hungarian[hu]
Miért nem hagyjuk, hogy a bíróság döntsön, szent-e vagy bűnös?
Italian[it]
Lasciamo decidere la corte se e'buona o no.
Dutch[nl]
Waarom laten we de rechter niet beslissen wat ze is?
Polish[pl]
Może niech sąd zdecyduje, czy jest świętą, czy grzesznicą?
Portuguese[pt]
Por que não deixamos a justiça decidir se ela é uma santa ou uma pecadora?
Romanian[ro]
De ce nu ne-am lăsa instanțele decide dacă ea este un sfânt sau un păcătos?
Russian[ru]
Давайте суд будет решать грешница она или святая?
Turkish[tr]
Neden kararı mahkemeye bırakmıyoruz... suçlu mu suçsuz mu diye?