Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– клас 29: „Консерви, растителни масла и мазнини за хранителни цели от Rioja“;
Czech[cs]
– třída 29: „Konzervy, jedlé oleje a tuky z oblasti Rioja“;
Danish[da]
– klasse 29: »Konserves, spiselige olier og spisefedt fra Rioja«
German[de]
– Klasse 29: „Konserven, Speiseöle und -fette aus Rioja“;
Greek[el]
– κλάση 29: «Κονσέρβες, έλαια και λίπη βρώσιμα με προέλευση τη Rioja»·
English[en]
– Class 29: ‘Preserves, edible oils and fats from la Rioja’;
Spanish[es]
– Clase 29: «Conservas, aceites y grasas comestibles procedentes de La Rioja».
Estonian[et]
– klass 29: „Rioja konservid, õlid ja toidurasvad”;
Finnish[fi]
– luokka 29: ”Riojan alueelta peräisin olevat säilykkeet, ravintoöljyt ja -rasvat”
French[fr]
– classe 29 : « Conserves, huiles et graisses comestibles de la Rioja » ;
Hungarian[hu]
– 29. osztály: „Riojából származó étkezési konzervek, olajak és zsírok”;
Italian[it]
– classe 29: «Conserve, oli e grassi commestibili provenienti dalla Rioja»;
Lithuanian[lt]
– 29 klasė: „Konservai, maistiniai aliejai ir riebalai, pagaminti Riocha regione“,
Latvian[lv]
– 29. klase: “konservi, pārtikas eļļas un tauki no Riohas [ Rioja ]”;
Maltese[mt]
– klassi 29: “Preservanti, żjut u xaħmijiet li jittieklu li ġejjin mir-Rioja”;
Dutch[nl]
– klasse 29: „Conserven, eetbare oliën en vetten afkomstig uit de streek Rioja”;
Polish[pl]
– klasa 29: „konserwy, oleje i tłuszcze jadalne pochodzące z regionu Rioja”,
Portuguese[pt]
– classe 29: «Conservas, óleos e gorduras comestíveis provenientes da região de La Rioja»;
Romanian[ro]
– clasa 29: „Conserve, uleiuri și grăsimi comestibile din Rioja”;
Slovak[sk]
– trieda 29: „zaváraniny, oleje a jedlé tuky pochádzajúce z oblasti la Rioja“,
Slovenian[sl]
– razred 29: „ Konzerve, jedilna olja in maščobe s poreklom iz La Rioja“;
Swedish[sv]
– klass 29: ”konserver, oliver, ätliga oljor och fetter från Rioja.”