Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق التسليم بأوجه الضعف الأساسية هذه، قررت منظمة الصحة العالمية أن تعيد صياغة استراتيجيتها المتعلقة ببرنامج الملاريا لديها وذلك من خلال وضع برنامج الملاريا العالمي في بداية عام 2006 من أجل التمكن من الاستجابة على نحو متماسك وفعال لاحتياجات الدول الأعضاء التي تتوطن فيها الملاريا.
English[en]
Recognizing those critical flaws, WHO decided to re-strategize its malaria programme by establishing the Global Malaria Programme at the beginning of 2006 so as to be able to respond cohesively and strongly to the needs of malaria-endemic member States.
Spanish[es]
Consciente de estas deficiencias críticas, la OMS decidió modificar la estrategia de su programa de lucha contra el paludismo creando el Programa Mundial contra la Malaria a principios de 2006, a fin de poder dar una respuesta cohesionada y firme a las necesidades de los Estados miembros en los que el paludismo es endémico.
Russian[ru]
Признавая эти существенные недостатки, ВОЗ решила пересмотреть стратегическую линию своей противомалярийной программы, создав в начале 2006 года Глобальную программу по борьбе с малярией, чтобы иметь возможность последовательно и решительно реагировать на потребности государств-членов, являющихся очагами распространения малярии.