Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Touraine, последвано или не от Val de Loire, последвано или не от ‧mousseux‧ или ‧pétillant‧
Czech[cs]
Touraine může následovat výraz Val de Loire, případně„mousseux“nebo„pétillant“
Danish[da]
Touraine, også efterfulgt af Val de Loire også efterfulgt af »mousseux« eller »pétillant«
German[de]
Touraine, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire, gegebenenfalls gefolgt von „mousseux“ oder „pétillant“
Greek[el]
Touraine, ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire, την οποία ακολουθεί ή όχι η ένδειξη«mousseux» ή «pétillant»
English[en]
Touraine whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by "mousseux" or "pétillant"
Spanish[es]
Touraine seguida o no de Val de Loire seguida o no de«mousseux»o«pétillant»
Estonian[et]
Touraine, millele võib järgneda Val de Loire, millele võib järgneda ‧mousseux‧ või ‧pétillant‧
Finnish[fi]
Touraine, jota voi seurata Val de Loire, jota voi seurata ’mousseux’ tai ’pétillant’
French[fr]
Touraine suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de«mousseux»ou«pétillant»
Hungarian[hu]
Touraine önmagában vagy a Val de Loire kifejezés előtt, amelyet a„mousseux”, illetve a„pétillant”kifejezés követhet
Italian[it]
Touraine seguita o no da Val de Loire seguita o no da «mousseux» o «pétillant»
Lithuanian[lt]
Touraine; šalia gali būti nurodyta Val de Loire, šalia gali būti nurodyta „mousseux“ arba „pétillant“
Latvian[lv]
Touraine ar iespējamu precizējumu Val de Loire ar iespējamu precizējumu “mousseux” vai “pétillant”
Maltese[mt]
Touraine kemm jekk segwit, kif ukoll jekk le, minn Val de Loire kemm jekk segwit, kif ukoll jekk le, minn ‧mousseux‧ jew ‧pétillant‧
Dutch[nl]
Touraine, al dan niet gevolgd door Val de Loire, al dan niet gevolgd door„mousseux”of„pétillant”
Polish[pl]
Touraine, po której ewentualnie następuje nazwa Val de Loire, po której ewentualnie następuje określenie mousseux lub pétillant
Portuguese[pt]
Touraine seguida ou não de Val de Loire seguida ou não de «mousseux» ou «pétillant»
Romanian[ro]
Touraine, urmată sau nu de Val de Loire, urmată sau nu de „mousseux” sau „pétillant”
Slovak[sk]
Touraine, po ktorom prípadne nasleduje názov Val de Loire, po ktorom prípadne nasleduje výraz „mousseux“ alebo „pétillant“
Slovenian[sl]
Touraine, ki mu lahko sledi Val de Loire, ki mu lahko sledi „mousseux“ ali „pétillant“
Swedish[sv]
Touraine eventuellt följt av Val de Loire eventuellt följt av mousseux eller pétillant