Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge de oplysninger vedrørende Lough Arrow, der er modtaget fra North Western Regional Fisheries Board (NWRFB), blev projektet gennemført i perioden 1998-2000, og det var ikke forventet, at dette allerede nu ville medføre en stigning i antallet af sportsfiskere.
German[de]
Da das Projekt den Angaben des North Western Regional Fisheries Board (NWRFB) zum Lough Arrow zufolge in der Zeit von 1998 bis 2000 abgewickelt wurde, kann derzeit noch nicht mit einer höheren Zahl Sportfischer gerechnet werden.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις πληροφορίες του NWRFB σχετικά με το Lough Arrow, το έργο ολοκληρώθηκε την περίοδο 1998-2000 και δεν αναμένεται να έχει αποτελέσματα στην αύξηση του αριθμού των ερασιτεχνών ψαράδων.
English[en]
According to the information received from the North Western Regional Fisheries Board (NWRFB) in relation to Lough Arrow, the project was carried out over the period 1998-2000 and would not be expected to have resulted yet in any increase in the number of game anglers.
Spanish[es]
De acuerdo con la información facilitada por el North Western Regional Fisheries Board (NWRFB) en relación con el lago Arrow, ese proyecto se realizó durante el período 1998-2000, por lo que es aún prematuro esperar un aumento del número de pescadores.
Finnish[fi]
Luoteisen kalakunnan Arrowjärvestä antamien tietojen mukaan hanke toteutettiin vuosina 1998-2000, eikä sen odotettu lisäävän vielä urheilukalastajien määrää.
French[fr]
Conformément aux informations données par le North Western Regional Fisheries Board (NWRFB) concernant le lac Arrow, la réalisation du projet s'est étendue sur la période 1998-2000 et on peut pas encore s'attendre à une augmentation du nombre des pêcheurs.
Italian[it]
Stando alle informazioni fornite dalla North Western Regional Fisheries Board (NWRFB) relativamente al lago Arrow, il progetto è stato realizzato nel periodo 1998-2000 e non poteva pertanto tradursi in un aumento immediato del numero di pescatori.
Dutch[nl]
Volgens de inlichtingen die van de North Western Regional Fisheries Board (NWRFB) zijn ontvangen over het Lough Arrow, is het project uitgevoerd in de periode 1998-2000 en wordt nu nog geen verhoging van het aantal sportvissers verwacht.
Portuguese[pt]
Segundo as informações recebidas da North Western Regional Fisheries Board (NWRFB) relativamente ao Lough Arrow, o projecto foi executado no período 1998/2000 e não se pensa que tenha resultado até agora em aumento do número de pescadores desportivos.
Swedish[sv]
När det gäller Lough Arrow visar de uppgifter som tillhandahållits av North Western Regional Fisheries Board (NWRFB) att projektet genomfördes under perioden 19982000 och att projektet ännu inte förväntas öka antalet sportfiskare.