Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Радиоактивните отпадъци са основна грижа за гражданите на ЕС в контекста на продължителното използване на ядрена енергия.
Czech[cs]
Radioaktivní odpady vyvolávají velké znepokojení občanů EU v souvislosti s pokračujícím využíváním jaderné energie.
Danish[da]
Radioaktivt affald giver anledning til stor bekymring blandt EU's borgere i forbindelse med den fortsatte brug af atomenergi.
German[de]
Radioaktive Abfälle sind im Kontext einer fortgesetzten Nutzung der Kernenergie für die EU-Bürger eine wichtige Problematik.
Greek[el]
Τα ραδιενεργά απόβλητα συγκαταλέγονται στα ζητήματα που απασχολούν ιδιαίτερα τους πολίτες της ΕΕ στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης χρήσης της πυρηνικής ενέργειας.
English[en]
Radioactive waste is a major concern of EU citizens in the context of continued use of nuclear energy.
Spanish[es]
Los residuos radiactivos son una preocupación destacada de los ciudadanos de la UE en relación con el uso continuado de la energía nuclear.
Estonian[et]
Radioaktiivsed jäätmed on ELi kodanike jaoks, arvestades tuumaenergia jätkuvat kasutamist, üks suuri mureküsimusi.
Finnish[fi]
Ydinenergian käytön jatkuessa radioaktiivinen jäte on suuri huolenaihe EU:n kansalaisille.
French[fr]
L'utilisation de l'énergie nucléaire étant appelée à se poursuivre, les déchets radioactifs font partie des grands sujets de préoccupation des Européens.
Hungarian[hu]
Az atomenergia alkalmazásának folytatása miatt a radioaktív hulladékok ügye rendkívül aggasztja az uniós polgárokat.
Italian[it]
I rifiuti radioattivi sono una delle principali preoccupazioni dei cittadini dell'UE quando confrontati con la prospettiva di continuare ad utilizzare l'energia nucleare.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į tai, kad branduolinė energija plačiai naudojama, radioaktyviųjų atliekų tema ES piliečiams labai svarbi.
Latvian[lv]
Radioaktīvie atkritumi ir viens no būtiskākajiem problēmjautājumiem, kas skar ES iedzīvotājus kodolenerģijas turpmākas izmantošanas ziņā.
Maltese[mt]
L-iskart radjuattiv huwa tħassib ewlieni taċ-ċittadini tal-UE fil-kuntest tal-użu kontinwu tal-enerġija nukleari.
Dutch[nl]
In de context van het verdere gebruik van kernenergie zijn de Europese burgers bekommerd om de problematiek van het radioactief afval.
Polish[pl]
Odpady promieniotwórcze są źródłem poważnych obaw obywateli UE w kontekście stałego wykorzystywania energii jądrowej.
Portuguese[pt]
Os resíduos radioactivos são uma das grandes preocupações dos cidadãos da UE no contexto da contínua utilização da energia nuclear.
Romanian[ro]
Deşeurile radioactive reprezintă o preocupare majoră a cetăţenilor UE în contextul continuării utilizării energiei nucleare.
Slovak[sk]
Rádioaktívny odpad stredobodom záujmu občanov EÚ v kontexte trvalého využívania jadrovej energie.
Slovenian[sl]
Zaradi stalne uporabe jedrske energije so državljani EU glede radioaktivnih odpadkov zelo zaskrbljeni.
Swedish[sv]
Radioaktivt avfall är en viktig fråga för medborgarna inom EU när det gäller fortsatt användning av kärnenergi.