Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الحل لن يكون المزيد من السيارات,المزيد من الطرق او نظام سكك جديد الحل سيكون في اعتقادي في شبكة عالمية من الحلول المترابطة
Bulgarian[bg]
Решението няма да е повече коли, повече пътща или нова железопътна система; може само да бъде открито вярвам, в глобална мрежа от взаимосвързани решения.
German[de]
Die Lösung wird nicht lauten: mehr Autos, mehr Straßen oder ein neues Schienensystem; sie liegt vielmehr in einem globalen Netzwerk miteinander verbundener Lösungen.
Greek[el]
Η λύση δεν πρόκειται να είναι περισσότερα αυτοκίνητα, περισσότεροι δρόμοι ή ένα νέο σιδηροδρομικό σύστημα, αλλά βρίσκεται, πιστεύω, σε ένα παγκόσμιο δίκτυο διασυνδεμένων λύσεων.
English[en]
The solution is not going to be more cars, more roads or a new rail system; it can only be found, I believe, in a global network of interconnected solutions.
Spanish[es]
La solución no va a ser más autos, más carreteras o un nuevo sistema ferroviario; sino que sólo se puede encontrar, creo, en una red global de soluciones interconectadas.
Persian[fa]
راه حل نمی تواند باشد خودروهای بیشتر، جاده های بیشتر یا یک مجموعه ریلی جدید: من معتقدم ، این تنها می تواند یافت شود، در یک شبکه جهانی از راه حلهای مرتبط به هم.
French[fr]
La solution ne sera pas plus de voitures, plus de routes ni un système ferroviaire unique; on peut seulement la trouver, je crois, dans un réseau mondial de solutions interconnectées.
Hungarian[hu]
A megoldás nem a több autóban, több útban vagy vasútban rejlik; a megoldást, azt gondolom, az összekapcsolt megoldások globális hálózatában lelhetjük majd meg.
Indonesian[id]
Solusinya tidak dengan menambah mobil, jalan raya atau sistem rel baru; solusinya hanya dapat ditemukan, dalam jaringan global solusi yang berhubungan.
Italian[it]
La soluzione non potrà consistere nell'avere più autovetture, più strade o nuove tratte ferroviarie; potrà solo trovarsi, credo, nella realizzazione di una rete globale di soluzioni interconnesse.
Japanese[ja]
車や道路 新しい鉄道を増やすことは 解決になりません 世界的にネットワークを構築することが 唯一の解決だと 私は信じています
Korean[ko]
그 해결책은 더 많은 차, 더 많은 도로, 또는 더 많은 철도 시스템이 아니라 서로 연결된 해결책들의 세계적인 네트워크안에서만 찾을 수 있다고 저는 믿습니다
Polish[pl]
Rozwiązaniem nie będzie więcej samochodów, więcej dróg czy nowa sieć kolejowa; rozwiązaniem będzie, według mnie, globalna sieć powiązanych rozwiązań.
Portuguese[pt]
A solução não vai ser mais carros, mais estradas ou um novo sistema ferroviário.
Russian[ru]
Решение не будет эквивалентно большему количеству автомобилей, дорог и железнодорожных путей; решение может быть построено лишь на глобальной сети взаимосвязанных методик.
Thai[th]
ที่แน่ๆ ทางแก้ปัญหา ไม่ใช่เพิ่มจํานวนรถ เพิ่มจํานวนถนน หรือเพิ่มระบบรถไฟ ผมเชื่อว่าสิ่งเดียวที่จะแก้ไขปัญหานี้ได้ คือการสร้างเครือข่ายระดับโลก ของระบบที่เชื่อมต่อกันเป็นอย่างดี
Turkish[tr]
Çözüm daha fazla araba, daha fazla yol ya da yeni bir demir yolu sistemi değil ; O ancak birbiriyle bağlantılı çözümlerin küresel ağında bulunabilir.
Vietnamese[vi]
Giải pháp đó sẽ không mang tới nhiều ôtô, nhiều đường hoặc 1 hệ thống đường ray mới; nó có thể chỉ được tìm ra, tôi tin, trong một mạng lưới toàn cầu của những giải pháp được kết nối.
Chinese[zh]
解决方案并不是 使用更多的汽车,建设更多道路或新的铁路系统; 解决问题的关键,我认为 在这样一个全球网络中 解决方案都互相关联