Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И искаш да го заведем до участъка, да види снимки на полицаи.
Bosnian[bs]
I želite da ga odvedu u policijsku stanicu da bi vidjeo slike policijskih službenika.
Czech[cs]
A tak ho chcete vzít na stanici a ukázat mu fotky policistů.
Greek[el]
Και θες να τον φέρεις στο τμήμα για να δει φωτογραφίες αστυνομικών.
English[en]
And you want to take him to the police station to see pictures of police officers.
Spanish[es]
y quieres llevarlo a la estación para ver fotos de policías.
Hungarian[hu]
És maga be akarja vinni az őrsre, hogy zsaruk képeit mutassa meg neki.
Dutch[nl]
En jij wilt hem meenemen naar het bureau om hem foto's van flikken te laten zien.
Portuguese[pt]
E você quer levá-lo à delegacia para ver fotos de policiais.
Romanian[ro]
Şi tu vrei să îl luăm la poliţie şi să ai arătam poze cu poliţişti.
Serbian[sr]
I želite da ga odvedu u policijsku stanicu da bi vidjeo slike policijskih službenika.
Turkish[tr]
Yani üniformalı biri gelmiş ve sen bu herife polis resimleri göstereceksin