Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من طلب علبة من الضرب ؟
Czech[cs]
Kdo si tu objednal nakládačku?
Danish[da]
Hvem har bestilt en røvfuld?
German[de]
Wer hat ein paar Arschtritte bestellt?
Greek[el]
Ποιός παρήγγειλε, να τον λιανίσω στο ξύλο;
English[en]
Who ordered a can of whoop-Ass?
Spanish[es]
¿Quién ha pedido un patada en el trasero?
Finnish[fi]
Kuka haluaa tapella?
French[fr]
Qui a commandé une raclée?
Hebrew[he]
מי הזמין משלוח של " קריעת תחת "?
Croatian[hr]
Tko je naručio jedno razbijanje?
Norwegian[nb]
Hvem bestilte en boks med juling?
Polish[pl]
Kto zamawiał spranie dupska?
Portuguese[pt]
Quem é que quer apanhar porrada?
Romanian[ro]
Cine a comandat o cutie de bătaie?
Russian[ru]
Кто тут заказывал удар под жопу?
Serbian[sr]
Tko je naručio jedno razbijanje?
Swedish[sv]
Vem beställde en burk spö?
Turkish[tr]
Kim dünyanın kaç bucak olduğunu görmek istiyor?