Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5 – D.A.5.11.6 тълкува освобождаването от ДДС на сделки, засягащи депозитни и текущи сметки.
Czech[cs]
5 – Osvobození transakcí týkajících se vkladů nebo běžných účtů od DPH je vyloženo ve správním pokynu D. A.5.11.6.
Danish[da]
5 – Momsfritagelsen for transaktioner vedrørende anbringelse af midler eller kontokurantkonti er fortolket i D.A.5.11.6.
German[de]
5 – Die Mehrwertsteuerbefreiung für das Einlagengeschäft und den Kontokorrentverkehr wird in D.A.5.11.6 definiert.
Greek[el]
5 – Η απαλλαγή από τον ΦΠΑ για εργασίες που αφορούν καταθέσεις ή τρεχούμενους λογαριασμούς ερμηνεύονται στην εγκύκλιο D.A.5.11.6.
English[en]
5 – The VAT exemption for transactions concerning deposit or current accounts is interpreted in D.A.5.11.6.
Spanish[es]
5 – La excepción de IVA para transacciones relativas a depósitos de fondos o cuentas corrientes se interpreta en D.A.5.11.6.
Estonian[et]
5 – Hoiuste ja arvelduskontodega seotud tehingute käibemaksuvabastust on tõlgendatud juhises D.A.5.11.6.
Finnish[fi]
5 – Talletuksia ja käyttötilejä koskevien liiketoimien arvonlisäverovapautuksia tulkitaan ohjeiden D.A.5.11.6 kohdassa.
French[fr]
5 – L’exonération de TVA pour les opérations concernant les dépôts de fonds ou les comptes courants est interprétée dans l’instruction administrative D.A.5.11.6.
Croatian[hr]
5 – Izuzeće od PDV‐a za transakcije koje se odnose na depozitne i tekuće račune tumači se u D.
Hungarian[hu]
5 – A betétekre és a folyószámlákra vonatkozó ügyletek héamentességét a D. A.5.11.6. sz. [jogi iránymutatás] értelmezi.
Italian[it]
5 – L’esenzione dall’IVA per le operazioni relative ai depositi di fondi o ai conti correnti è interpretata nell’istruzione amministrativa D.A.5.11.6.
Lithuanian[lt]
5 – Sandorių dėl indėlių ar einamųjų sąskaitų atleidimas nuo PVM yra išaiškintas D.A.5.11.6.
Latvian[lv]
5 – Darījumu saistībā ar noguldījumu kontiem vai norēķinu kontiem atbrīvojums no PVN ir interpretēts sadaļā D. A.5.11.6.
Maltese[mt]
5 – L-eżenzjoni tal-VAT għal tranżazzjonijiet li jikkonċernaw kontijiet ta’ depożiti jew kontijiet kurrenti tinsab interpretata f’D.A.5.11.6.
Dutch[nl]
5 – De btw-vrijstelling voor handelingen betreffende deposito’s en rekening-courantverkeer is uitgelegd in D.A.5.11.6.
Polish[pl]
5 – Wykładnia zwolnień z podatku VAT dotyczących rachunków depozytowych i rachunków bieżących zawarta jest w D.A.5.11.6.
Portuguese[pt]
5 — A isenção de IVA das operações relativas a depósitos de fundos e contas‐correntes é interpretada na D.
Romanian[ro]
5 – Scutirea de TVA pentru operațiuni privind conturile de depozit sau conturile curente este interpretată în instrucțiunile administrative D.A.5.11.6.
Slovak[sk]
5 – Oslobodenie od DPH pre plnenia týkajúce sa vkladov alebo bežných účtov je vysvetlené v D.A.5.11.6.
Slovenian[sl]
5 – Oprostitev DDV za transakcije v zvezi z depoziti ali tekočimi računi je razložena v D.A.5.11.6.
Swedish[sv]
5 – Undantaget från skyldigheten att erlägga mervärdesskatt för transaktioner rörande spar- och transaktionskonton har tolkats i D.A.5.11.6.