Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Julle kan sien waarop hierdie afstuur.
Czech[cs]
Už chápete, kam to povede.
Danish[da]
I kan måske fornemme, hvor det bærer hen.
German[de]
Nun ja, Sie können sehen, worauf das hinaus läuft...
Greek[el]
Φαντάζεστε που οδηγεί όλο αυτό.
English[en]
Well you can see where this is going.
Estonian[et]
Ilmselt aimate, kuhu lugu tüürib.
Finnish[fi]
Voittekin nähdä mihin tämä johtaa.
French[fr]
Eh bien, vous pouvez voir où ça va.
Irish[ga]
Feiceann sibh anois cad a tharla ina dhiaidh sin.
Croatian[hr]
Možete pretpostaviti u kojem smjeru ovo ide.
Hungarian[hu]
Már láthatják, hova vezet ez.
Indonesian[id]
Anda bisa melihat arahnya.
Italian[it]
Beh, potete immaginare cosa è successo in seguito.
Lithuanian[lt]
Manau suprantate, kur link aš suku.
Dutch[nl]
Je ziet hem al komen.
Polish[pl]
Wiecie już, do czego to zmierza.
Portuguese[pt]
Bem, podem ver onde é que isto vai dar.
Russian[ru]
Понимаете, к чему я веду?
Slovak[sk]
Už aj môžete tušiť, kam tým mierim.
Slovenian[sl]
Najbrž veste, kaj sledi.
Albanian[sq]
Tani besoj e kuptuat ku dua te dal.
Serbian[sr]
Možete da pretpostavite čemu ovo vodi.
Swedish[sv]
Ni kan se vart det här är på väg.
Turkish[tr]
Hikayenin nereye gittiğini anlayabiliyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Ви можете побачити, де це відбувається.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể thấy câu chuyện đang dẫn đến đâu.