Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا قلت لـ ( باتس ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво каза на Патси?
Czech[cs]
Cos řekl Pats?
Danish[da]
Hvad sagde du til Patsey?
German[de]
Was hast du zu Pats gesagt?
Greek[el]
Τι είπες στην Πάτς;
English[en]
What did you say to Pats?
Estonian[et]
Mida sa Patsile ütlesid?
Persian[fa]
به " پَتس " چي گفتي ؟
Finnish[fi]
Mitä sanoit Patsille?
French[fr]
Qu'as-tu dit à Pats?
Hebrew[he]
מה אמרת לפטס?
Croatian[hr]
Što si rekao Pats?
Hungarian[hu]
Mit mondtál Patsnek?
Indonesian[id]
Apa yang kau katakan pada Pats?
Italian[it]
Cosa hai detto a Pats?
Macedonian[mk]
Што и кажа на Петси?
Malayalam[ml]
പാറ്റ്സിയോട് നീ എന്താ പറഞ്ഞത്?
Malay[ms]
Apa awak beritahu pada Pats?
Norwegian[nb]
Hva sa du til Patsey?
Dutch[nl]
Wat heb je tegen Patsey gezegd?
Polish[pl]
Co mówiłeś?
Portuguese[pt]
O que você diria para Pats?
Romanian[ro]
Ce i-ai spus lui Pats?
Russian[ru]
Что ты сказал Пэтс?
Slovak[sk]
Čo si hovoril Pats?
Slovenian[sl]
Kaj si rekel ljubimci?
Serbian[sr]
Šta si rekao Pets'?
Swedish[sv]
Vad sa du till Pats?
Turkish[tr]
Pats'e ne dedin?