Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فبالله عليك لماذا اريد واحة المياه !! "
Bulgarian[bg]
Защо, по дяволите, ще ми трябва някаква проклета водна атракция?"
German[de]
Warum sollte ich mir ein verdammtes Wasser-Feature wünschen?"
English[en]
Why would I need a bloody water feature?"
Spanish[es]
¿Para que rayos querría una maldita laguna?"
French[fr]
Pourquoi voudrais-je d'un foutu arrangement aquatique ?"
Hebrew[he]
"למה שאני ארצה איזה מתקן מים מחורבן?"
Hungarian[hu]
Miért lenne szükségem egy átkozott szökőkútra?"
Italian[it]
Perché mai dovrei aver bisogno di una maledetta fontana?"
Japanese[ja]
忌まわしい水のかざりなんぞ欲しいと思うかね?」
Korean[ko]
나한테 망할 수로가 필요할 것 같소?"
Dutch[nl]
Wat doe ik met een verdomde waterpartij?"
Polish[pl]
Dlaczego miałbym chcieć cholerną fontannę?"
Portuguese[pt]
Porque eu iria querer um fonte de água?"
Romanian[ro]
De ce naiba aş avea nevoie de facilităţi pentru apă?"
Russian[ru]
На кой мне это чёртово устройство для воды?»
Vietnamese[vi]
Tại sao tôi lại muốn một hệ thống thủy văn quái quỷ?"
Chinese[zh]
我为什么要一个水景?“