Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вентили за тръбопроводи от неръждаема стомана, включително шибри, сачмени вентили, спирателни вентили, дроселни клапи и обтегачи
Czech[cs]
Potrubní ventily z nerez oceli, včetně vstupních, kulovitých, zpětných, škrticích ventilů a filtrů
Danish[da]
Ventiler af rustfrit stål til rørledninger, inklusive spærreventiler, sædeventiler, kontraventiler, drosselventiler og riste
German[de]
Rohrleitungsventile aus rostfreiem Stahl einschließlich Schieber, Kugelventile, Rückschlagventile, Drosselklappenventile und Siebe
Greek[el]
Βαλβίδες σωληνώσεων από ανοξείδωτο χάλυβα, όπου περιλαμβάνονται, βάνες, σφαιρικές βαλβίδες, βαλβίδες ελέγχου, στραγγαλιστικές βαλβίδες και ηθμοί
English[en]
Stainless steel piping valves, including, gate, globe, check, butterfly valves and strainers
Spanish[es]
Válvulas de tuberías de acero inoxidable, incluyendo válvulas de compuerta, de globo, de retención y de mariposa y filtros
Estonian[et]
Roostevabast terasest toruventiilid, sh siiber-, kuul-, kontroll-, pöördventiilid ja sõelad
Finnish[fi]
Ruostumattomasta teräksestä valmistetut putkien venttiilit, mukaan lukien portti-, pallo-, sulku-, läppäventtiilit ja -siivilät
French[fr]
Vannes de tuyaux en acier inoxydable, y compris, robinets-vannes, robinets à soupape, clapets de non-retour, robinets à papillon et crépines
Hungarian[hu]
Rozsdamentes acél csőszelepek, többek között tolózár-, elzáró-, visszacsapó-, pillangószelepek és szűrők
Italian[it]
Valvole per tubazioni in acciaio inox, compresi filtri e valvole a saracinesca, a sfera, di ritegno, a farfalla
Lithuanian[lt]
Nerūdijančio plieno vamzdynų vožtuvai, įskaitant sklendes, rutulinius vožtuvus, kliūtis, sparnuotuosius vožtuvus ir sąvaržas
Latvian[lv]
Nerūsējošā tērauda cauruļvadu sistēmu vārsti, tostarp vārtu, apaļie, pārbaudes, droseļvārsti un filtri
Maltese[mt]
Valvoli tal-pajpijiet tal-azzar li la jissaddad u lanqas jittiekel, inklużi, valvoli u passaturi tat-tip gate, globe, check, butterfly
Dutch[nl]
Roestvrijstalen afsluiters voor buizen, waaronder schuifafsluiters, kogelklepafsluiters, keerkleppen, vlinderkleppen en zeven
Polish[pl]
Zawory rurowe ze stali nierdzewnej w tym zawory zasuwowe, zawory talerzowe o kadłubie kulistym, zawory zwrotne, zawory motylkowe i sitka
Portuguese[pt]
Válvulas para condutas em aço inoxidável, incluindo válvulas de corrediça, de globo, de regulação e de borboleta e filtros
Romanian[ro]
Supape din otel inoxidabil pentru tevi, inclusiv, supape de inchidere, globulare, de control, de atenuare si strecuratori
Slovak[sk]
Potrubné ventily z nehrdzavejúcej ocele, vrátane posúvačových, guľových a klapkových ventilov a filtrov
Slovenian[sl]
Cevni ventili iz nerjavnega jekla, vključno z loputnimi, zapornimi, nepovratnimi, loputnimi ventili in lovilniki nesnage
Swedish[sv]
Rörventiler av rostfritt stål, inklusive port-, kul-, kontroll-, vridspjällventiler och silar