Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ми ми открадна гаджето!
English[en]
My mother stole my boyfriend!
Spanish[es]
¡ Mi madre me robó mi novio!
Finnish[fi]
Äiti varasti poikaystäväni.
French[fr]
Ma mère m'a volé mon chum.
Hebrew[he]
אמא שלי גנבה את החבר שלי!
Hungarian[hu]
Anyám lenyúlta a fiúm!
Italian[it]
Mia madre mi ha rubato il fidanzato!
Norwegian[nb]
Moren min stjal kjæresten min.
Dutch[nl]
Mijn moeder heeft mijn vriendje afgepakt!
Polish[pl]
Mama ukradła mi chłopaka.
Portuguese[pt]
A mamãe roubou meu namorado!
Russian[ru]
Моя мать украла моего парня!
Serbian[sr]
Moja mama mi je ukrala momka!
Turkish[tr]
Annem erkek arkadaşımı çaldı!