Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Každý zaměstnanec má právo seznámit se se všemi dokumenty ve svém spisu.
German[de]
Der Bedienstete hat das Recht, alle Schriftstücke in seiner Akte einzusehen.
English[en]
A staff member shall have the right to acquaint himself with all the documents in his file.
Estonian[et]
Igal töötajal on õigus tutvuda kõigi tema toimikus sisalduvate dokumentidega.
Finnish[fi]
Toimihenkilöllä on oikeus tutustua kaikkiin kansiossaan oleviin asiakirjoihin.
French[fr]
Tout agent a le droit de prendre connaissance de l'ensemble des pièces figurant à son dossier.
Hungarian[hu]
A tisztviselőnek joga van az aktájában szereplő minden iratot megismerni.
Lithuanian[lt]
Kiekvienas darbuotojas turi teisę susipažinti su visais dokumentais, esančiais jo asmens byloje.
Latvian[lv]
Katram darbiniekam ir tiesības iepazīties ar jebkuru viņa lietā esošo dokumentu.
Slovak[sk]
Každý zamestnanec má právo oboznámiť sa so všetkými dokumentmi, ktoré obsahuje jeho spis.