Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това добре ли е, Мири?
Bosnian[bs]
Ovo bi trebala da bude dobra stvar, Miri?
Czech[cs]
Má to snad být dobré znamení, Miri?
German[de]
Bedeutet das etwas Gutes, Miri?
Greek[el]
Αυτό είναι καλό Μίρι;
English[en]
is this supposed to be a good thing, Miri?
Spanish[es]
¿Se supone que esto es bueno, Miri?
French[fr]
C'est une bonne chose, Miri?
Hebrew[he]
מירי, האם זה אמור להיות דבר טוב?
Croatian[hr]
Je li ovo dobro?
Dutch[nl]
Is dit goed?
Polish[pl]
Czy to dobrze, Miri?
Portuguese[pt]
Isso deve ser uma coisa boa, não é, Miri?
Romanian[ro]
Ăsta e un lucru bun, Miri?
Russian[ru]
По-твоему, это хорошо, Мири?
Serbian[sr]
Ovo bi trebala da bude dobra stvar, Miri?
Turkish[tr]
Bu, iyi bir şey mi yani, Miri?