Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rak pluca je bezvezna dijagnoza.
Czech[cs]
Plicní rakovina je chabá diagnóza.
Danish[da]
Lungecancer er en vattet diagnose.
German[de]
Lungenkrebs ist keine überzeugende Diagnose.
Greek[el]
Καρκίνος του πνεύμονα είναι μια αδύναμη διάγνωση.
English[en]
Lung cancer is a lame diagnosis.
Spanish[es]
El cáncer de pulmón es un diagnóstico tonto.
Estonian[et]
Kopsuvähk on mage diagnoos.
Finnish[fi]
Syöpä on kehno diagnoosi.
French[fr]
C'est juste un mauvais diagnostic.
Hebrew[he]
סרטן הריאה הוא אבחנה עלובה.
Croatian[hr]
Rak pluća je bezvezna dijagnoza.
Hungarian[hu]
A tüdőrák egy béna diagnózis.
Italian[it]
Il cancro ai polmoni è una diagnosi zoppa.
Norwegian[nb]
Lungekreft er en tøvete diagnose.
Polish[pl]
Rak płuc to nieprzekonywująca diagnoza.
Portuguese[pt]
Cancro do pulmão é um mau diagnóstico.
Romanian[ro]
Cancerul de plămân e un diagnostic slab.
Russian[ru]
Рак легких - неубедительный диагноз.
Slovak[sk]
Rakovina pľúc je chabá diagnóza.
Slovenian[sl]
Pljučni raj je slaba diagnoza.
Serbian[sr]
Rak pluca je bezvezna dijagnoza.
Swedish[sv]
Lungcancer är en mesig diagnos.
Turkish[tr]
Akciğer kanseri sığ bir tanı.