Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поех топката и се впуснах сред играчите.
Czech[cs]
Vzal jsem míč a zabořil jsem se do řady protihráčů.
Danish[da]
Jeg modtog bolden og kastede mig mod modstanderne.
German[de]
Ich übernahm den Ball und stürzte mich zwischen die gegnerischen Spieler.
English[en]
I took the handoff and plunged into the line.
Spanish[es]
Agarré la pelota y me derribaron cerca de la línea de gol.
Estonian[et]
Ma võtsin mulle antud palli ja sööstsin mängijaterivvi sisse.
Finnish[fi]
Otin pallon ja syöksyin pelaajien keskelle.
Fijian[fj]
Au a taura yani na polo ka ciciva yani na kedra maliwa na dauqito.
French[fr]
J’ai pris le ballon et j’ai traversé les lignes adverses.
Hungarian[hu]
Átvettem a labdát, és rávetettem magam a vonalra.
Indonesian[id]
Saya mengambil bolanya dan menerobos barisan regu lawan.
Italian[it]
Presi la palla e mi buttai nella mischia.
Norwegian[nb]
Jeg fikk ballen og styrtet inn i motstanderne.
Dutch[nl]
Ik ving de bal en dook naar de lijn.
Polish[pl]
Odebrałem podanie i dałem nurka w kierunku linii.
Portuguese[pt]
Peguei o passe e corri para o meio da linha adversária.
Romanian[ro]
Am luat mingea şi am alergat spre jucătorii care se aflau în grămadă.
Samoan[sm]
Na ou tago atu i le polo ma tamoe loa agai i le laina.
Swedish[sv]
Jag tog bollen och kastade mig in bland spelarna på linjen.
Tahitian[ty]
Ua rave mai au i te popo e ua horo na ropu i te mau taata ha‘uti no te tapapa i te reni tapa‘o.
Ukrainian[uk]
Я зайняв вільну позицію і вклинився в лінію гравців.
Vietnamese[vi]
Tôi nhận bóng từ người tiền vệ và chạy đến các cầu thủ ở hàng hậu vệ.