Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og hvad angår de øvrige spørgsmål i afsnit 16, er jeg enig i alle Euronews-initiativerne, EBS (Europe by Satellite), EBU (European Broadcasting Union), CD-ROM.
German[de]
Was die weiteren unter Ziffer 16 erwähnten Fragestellungen angeht, stimme ich allen genannten Initiativen zu, namentlich Euronews, " Europa per Satellit" , Union der Europäischen Rundfunkorganisation, CD-ROM.
English[en]
As for the other matters mentioned in paragraph 16, I agree with the whole set of initiatives - Euronews, ' Europe by Satellite' , and the European Union on radio and CD-ROM.
Spanish[es]
Y respecto a las demás cuestiones que menciona en el apartado 16, estoy de acuerdo con el conjunto de iniciativas Euronews, »Europa por Satélite», Unión Europea de Radiodifusión, CD-ROM.
Finnish[fi]
Muiden 16 kohdassa mainittujen kysymysten osalta olen samaa mieltä kaikista Euronews-aloitteista, satelliittitoiminnasta (Europe by Satellite), Euroopan unionin yleisradiotoiminnasta, CD-ROMista.
French[fr]
Quant aux autres questions soulevées dans le chapitre 16, je suis d'accord avec l'ensemble des initiatives Euronews, »Europe by Satellite», Union européenne de radiodiffusion, CD-ROM.
Italian[it]
Relativamente alle altre questioni dell'articolo 16, mi trovo d'accordo sul complesso delle iniziative concernenti "Euronews», "Europe by satellite», "European Broadcasting Union» e "CD-ROM».
Dutch[nl]
Wat de overige in paragraaf 16 vermelde kwesties betreft, ga ik akkoord met de reeks initiatieven inzake Euronews, "Europa via de satelliet" , de Europese Radio-Unie, cd-rom.
Portuguese[pt]
No que se refere às restantes questões mencionadas no no 16, estou de acordo com o conjunto de iniciativas Euronews, »Europa via Satélite», União Europeia de Radiodifusão, e CD-ROM.
Swedish[sv]
Avseende de andra frågorna som nämns i punkt 16, är jag överens med de samlade initiativen vad gäller Euronews, " Europa via satellit" , Europeiska unionen för radiosändningar, cd-rom.