Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
I zde lze nalézt zásadní rozdíly mezi jednotlivými členskými státy.
Danish[da]
Også på det punkt er der store forskelle mellem medlemsstaterne.
German[de]
Auch hier bestehen wieder erhebliche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Και σε αυτόν τον τομέα παρατηρούνται σημαντικές διαφορές μεταξύ των κρατών μελών.
English[en]
Here again there are substantial differences between the Member States.
Spanish[es]
También en este punto se observan diferencias sustanciales entre los Estados miembros.
Estonian[et]
Ka selles osas on liikmesriikide vahel olulisi erinevusi.
Finnish[fi]
Myös tässä suhteessa jäsenvaltioiden välillä on huomattavia eroja.
French[fr]
Dans ce domaine aussi, il existe des différences substantielles entre les États membres.
Hungarian[hu]
Ezen a területen is lényeges különbségek vannak az egyes tagállamok között.
Lithuanian[lt]
Šioje srityje vėl esama didelių skirtumų tarp valstybių narių.
Latvian[lv]
Un atkal šeit ir ievērojamas atšķirības starp dalībvalstīm.
Maltese[mt]
Hawn ukoll hemm differenzi sostanzjali bejn l-Istati Membri.
Dutch[nl]
Ook hier ziet men weer substantiële verschillen tussen de lidstaten.
Polish[pl]
Także w tym aspekcie istnieją poważne różnice pomiędzy Państwami Członkowskimi.
Portuguese[pt]
Também aqui são consideráveis as diferenças entre os Estados-Membros.
Slovak[sk]
Tu znova dochádza k výrazným rozdielom medzi členskými štátmi.
Slovenian[sl]
Tudi tukaj so med državami članicami občutne razlike.
Swedish[sv]
Även i detta avseende föreligger väsentliga skillnader mellan medlemsstaterna.