Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато започнахме да добавяме реклами, за нас беше много важно те да са толкова подходящи за търсенето, колкото и самите резултати.
Catalan[ca]
I a mesura que en vam anar afegint, vam veure que era important que fossin tan rellevants per a la cerca com per als resultats de la cerca.
Czech[cs]
S postupným přidáváním reklam pro nás bylo velmi důležité, aby byly reklamy k dotazům stejně relevantní jako samotné výsledky vyhledávání.
Danish[da]
Og da vi tilføjede annoncer, var det meget vigtigt for os, at disse annoncer var ligeså relevante for søgningen som selve søgeresultaterne.
German[de]
Und als wir anfingen, Anzeigen zu schalten, sollten diese unbedingt genauso relevant für die Suche sein wie die Suchergebnisse selbst.
Greek[el]
Όταν τελικά προσθέσαμε τις διαφημίσεις, ήταν πολύ σημαντικό για εμάς οι διαφημίσεις να είναι τόσο συναφείς ως προς την αναζήτηση όσο τα ίδια τα αποτελέσματα αναζήτησης.
English[en]
And as we went to add advertisements, it was very important to us that those ads be as relevant to the search as the search results themselves.
Spanish[es]
Cuando decidimos empezar a añadir anuncios, nos pareció fundamental que fueran tan relevantes para la búsqueda como los propios resultados de búsqueda.
Estonian[et]
Kui otsustasime, et lisame ka reklaamid, oli meie jaoks väga oluline, et reklaamid oleksid otsingu ja selle tulemuste suhtes asjakohased.
French[fr]
À mesure que nous en avons ajouté, nous voulions qu'elles soient aussi pertinentes que les résultats par rapport à la recherche.
Croatian[hr]
Kad smo krenuli s oglasima, jako nam je bila važna relevantnost oglasa za pretraživanje kao i za same rezultate pretraživanja.
Hungarian[hu]
Ahogy pedig elkezdtünk hirdetéseket megjeleníteni, nagyon fontos volt számunkra, hogy ezek relevánsak legyenek mind a keresés, mind pedig maguk a találatok szempontjából.
Indonesian[id]
Dan saat kami mulai menambahkan iklan, penting sekali bagi kami agar iklan tersebut relevan dengan penelusuran, sama halnya dengan hasil penelusuran.
Italian[it]
E quando abbiamo iniziato ad aggiungerla, per noi era importante che gli annunci fossero pertinenti rispetto alle ricerche come i risultati di ricerca stessi.
Lithuanian[lt]
Kai nusprendėme jų pridėti, buvo svarbu, kad jie atitiktų paiešką taip, kaip ją atitinka paieškos rezultatai.
Latvian[lv]
Kad sākām pievienot reklāmas, mums ļoti svarīgi bija nodrošināt, lai reklāmas atbilstu meklēšanai, tāpat kā meklēšanai atbilst meklēšanas rezultāti.
Dutch[nl]
Toen we advertenties begonnen toe te voegen, vonden we het erg belangrijk dat die advertenties net zo relevant zouden zijn voor de zoekopdracht als de zoekresultaten zelf.
Polish[pl]
Gdy je dodawaliśmy, chcieliśmy, aby były równie trafne jak same wyniki wyszukiwania.
Portuguese[pt]
Mas, à medida que fomos adicionando anúncios, tornou- se muito importante que os anúncios fossem tão relevantes para a pesquisa como os próprios resultados da pesquisa.
Romanian[ro]
Când am început să adăugăm anunţuri, era foarte important ca anunţurile respective să fie la fel de relevante pentru căutare ca rezultatele propriu- zise ale căutării.
Slovak[sk]
S postupným pridávaním reklám bolo pre nás veľmi dôležité, aby boli reklamy pri dopytoch rovnako relevantné ako samotné výsledky vyhľadávania.
Slovenian[sl]
In ko smo se jih odločili dodati, nam je bilo zelo pomembno, da ravno toliko ustrezajo iskanju kot sami rezultati iskanja.
Serbian[sr]
И како смо почели да додајемо огласе, било нам је веома битно да ти огласи буду подједнако релевантни за претрагу колико и сами резултати претраге.
Swedish[sv]
När vi införde annonsering var det viktigt för oss att annonserna var lika relevanta för sökningen som själva sökresultaten.
Thai[th]
เป็นเรื่องสําคัญมาก สําหรับเรา ที่โฆษณาจะต้องเกี่ยวข้อง กับการค้นหาเท่าๆ กับ ผลการค้นหาเอง
Turkish[tr]
Sonra reklamlar eklemeye başladığımızda, bu reklamların arama ile alakalı olması da bizim için aramanın sonuçları kadar önemli hale geldi.
Ukrainian[uk]
Коли ми почали розміщувати оголошення, для нас було дуже важливо, щоб вони були такими ж доречними запитам, як і самі результати пошуку.
Vietnamese[vi]
Và khi chúng tôi quyết định đưa quảng cáo vào, điều rất quan trọng là những quảng cáo đó cũng liên quan tới tìm kiếm như chính kết quả tìm kiếm.