Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А аз съм й гадже.
Czech[cs]
A já jsem její přítel.
Danish[da]
Og jeg er hendes kæreste.
German[de]
Und ich bin ihr Freund.
Greek[el]
Κι εγώ, το αγόρι της.
English[en]
And I'm her boyfriend.
Spanish[es]
Y yo soy su novio.
Estonian[et]
Ja mina tema kallim.
Persian[fa]
و منم دوست پسرشم
French[fr]
Et moi son copain.
Hebrew[he]
ואני החבר שלה.
Croatian[hr]
I ja sam njezin dečko.
Hungarian[hu]
Én meg a pasija.
Italian[it]
E io sono il suo ragazzo.
Japanese[ja]
僕 は ボーイ フレンド だ
Malay[ms]
Dan saya teman lelakinya.
Norwegian[nb]
Og jeg er kjæresten hennes.
Dutch[nl]
En ik haar vriend.
Polish[pl]
A ja jej chłopakiem.
Portuguese[pt]
E eu o namorado.
Romanian[ro]
Si eu sunt iubitul ei.
Russian[ru]
А я её парень.
Serbian[sr]
A ja dečko.
Swedish[sv]
Och jag är hennes pojkvän.
Turkish[tr]
Ben de sevgilisiyim.
Vietnamese[vi]
Còn tôi là bạn trai của cô ấy.