Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس الآن الوقت المناسب للتنحي
Bosnian[bs]
Ovo nije vrijeme da se odstupi.
English[en]
Now is not the time to be stepping aside.
Spanish[es]
Este no es el momento de quedarse al margen.
Finnish[fi]
Nyt ei ole oikea hetki astua syrjään.
French[fr]
Ce n'est pas le moment de se mettre à l'écart.
Croatian[hr]
Sada nije trenutak za povlačenje s dužnosti.
Italian[it]
Ora non e'il momento di tirarsi indietro.
Dutch[nl]
Het is nu niet het moment een stap opzij te zetten.
Portuguese[pt]
Agora não é hora de se afastar.
Romanian[ro]
A sosit vremea să mă dau la o parte.
Slovak[sk]
Teraz nie je správny čas na ústup.
Turkish[tr]
Şimdi kenara çekilme vakti değil.