Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rodiče měli takovou židli, která by byla perfektní.
German[de]
Meine Eltern hatten einen Küchenstuhl, der perfekt wäre.
Greek[el]
Οι γονείς μου είχαν μια καρέκλα κουζίνας που θα ήταν τέλεια.
English[en]
My parents had a kitchen chair that would've been perfect.
Spanish[es]
Mis padres tienen una silla de cocina que serviría a la perfección.
Finnish[fi]
Se olisi vähän mahtipontista.
Hebrew[he]
להורים שלי היה במטבח כיסא שהיה יכול להיות מושלם.
Polish[pl]
Moi rodzice mieli krzesło kuchenne, które byłoby idealne.
Portuguese[pt]
Os meus pais tinham uma cadeira de cozinha que era perfeita.
Romanian[ro]
Părinţii mei au un scaun de bucătărie care ar merge perfect.
Slovenian[sl]
Moja starša sta imela kuhinjski stol, ki bi bil idealen.
Swedish[sv]
Mina föräldrar hade en köksstol.
Turkish[tr]
Annemlerin bir mutfak sandalyesi vardı, mükemmel olurdu.