Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
12.5.1.4. Трябва да има администратор на системата ТIР, който да отговаря за управлението на конфигурацията на тази система.
Czech[cs]
12.5.1.4 Za správu konfigurace systému TIP odpovídá administrátor TIP.
Danish[da]
12.5.1.4. Der skal være en TIP-administrator, som er ansvarlig for konfigurationsstyringen af TIP-systemet.
German[de]
12.5.1.4. Es ist ein TIP-Beauftragter einzusetzen, der für das Konfigurationsmanagement des TIP-Systems zuständig ist.
Greek[el]
12.5.1.4. Υπάρχει διαχειριστής του εξοπλισμού TIP που είναι αρμόδιος για τη διαχείριση της διάταξης του συστήματος TIP.
English[en]
12.5.1.4 There shall be a TIP administrator responsible for the configuration management of the TIP system.
Spanish[es]
12.5.1.4. Un administrador del sistema TIP será responsable de la gestión de su configuración.
Estonian[et]
12.5.1.4. Tarkvara kasutaja määrab TIP-süsteemi administraatori, kes vastutab TIP-süsteemi konfiguratsiooni haldamise eest.
Finnish[fi]
12.5.1.4 TIP-järjestelmälle on oltava valvoja, joka on vastuussa TIP-järjestelmän konfiguraation hallinnasta.
French[fr]
12.5.1.4. Un administrateur TIP doit être chargé de gérer la configuration du système TIP.
Hungarian[hu]
12.5.1.4. A veszélyes tárgyakat kivetítő rendszer (TIP) konfigurációkezeléséért felelős TIP-adminisztrátort kell kijelölni.
Italian[it]
12.5.1.4. Deve esserci un amministratore TIP responsabile della gestione della configurazione del sistema TIP.
Lithuanian[lt]
12.5.1.4. Už pavojingų daiktų vaizdo projektavimo programos (PDVPP) sistemos konfigūracijos tvarkymą atsakingas PDVPP administratorius.
Latvian[lv]
12.5.1.4. Nosaka TIP administratoru, kas atbild par TIP sistēmas konfigurācijas pārvaldību.
Maltese[mt]
12.5.1.4. Għandu jkun hemm amministratur tat-TIP responsabbli għall-ġestjoni tal-konfigurazzjoni tas-sistema TIP.
Dutch[nl]
12.5.1.4. Een beheerder van de beeldprojectie van voorwerpen die voor bedreiging kunnen worden gebruikt (Threat Image Projection, TIP) is verantwoordelijk voor het beheer van de TIP-configuratie.
Polish[pl]
12.5.1.4. Wyznacza się administratora TIP odpowiedzialnego za zarządzanie konfiguracją systemu TIP.
Portuguese[pt]
12.5.1.4. Deve ser nomeado um administrador responsável pela gestão da configuração do sistema PIA.
Romanian[ro]
12.5.1.4. Trebuie să existe un administrator TIP responsabil de managementul configurației sistemului TIP.
Slovak[sk]
12.5.1.4. Za riadenie konfigurácie systému TIP zodpovedá administrátor TIP.
Slovenian[sl]
12.5.1.4 Skrbnik programa za projekcijo slik nevarnih predmetov je odgovoren za konfiguracijo sistema programa za projekcijo slik nevarnih predmetov.
Swedish[sv]
12.5.1.4 Det ska finnas en TIP-administratör med ansvar för konfigureringshanteringen av TIP-systemet.