Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. White var vores guide i denne politiske dyst, og han får mine komplimenter. Han var en god guide.
German[de]
Mein Kompliment an Herrn White, der uns durch dieses politische Wortgefecht geführt und gute Arbeit geleistet hat.
English[en]
Mr White has been our guide through this political jungle, and I must congratulate him.
Spanish[es]
En este debate político, nuestro guía fue el Sr. White, a quien hago llegar mis felicitaciones. Ha sido un buen guía.
Finnish[fi]
Herra White toimi oppaanamme tässä poliittisessa nahistelussa. Kiitokseni hänelle siitä.
French[fr]
M. White nous a servi de guide dans cette joute politique, et je lui adresse tous mes compliments car il a excellé dans ce rôle.
Italian[it]
L'onorevole White è stato la nostra guida in questo torneo politico e a lui porgo le mie congratulazioni. E' stato una guida valida.
Dutch[nl]
De heer White was onze gids in dit politieke steekspel, en mijn complimenten. Hij was een goede gids.
Portuguese[pt]
O senhor deputado White serviu-nos de guia nesta discussão política, pelo que quero felicitá-lo.
Swedish[sv]
White var vår guide i detta politiska spel, och jag ber att få gratulera. Han var en bra guide.