Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أرسله للبريد الالكتروني حالما تحصل عليه.
Bulgarian[bg]
Изпрати ми ги, когато са готови.
Czech[cs]
Pošli mi to na email, jakmile to budeš mít.
Danish[da]
E-mail dem, så snart de dukker op.
Greek[el]
Μόλις φτάσει στείλ'το με e - mail.
English[en]
Just e-mail it as soon as it comes in.
French[fr]
Envoie le moi par mail dès que tu l'as.
Hebrew[he]
שלח לי את זה בדוא " ל ברגע שזה יגיע.
Croatian[hr]
Samo pošalji mailom čim stigne.
Hungarian[hu]
Csak küldd el mailben, amint megvan.
Italian[it]
Mandamelo per email appena arriva.
Dutch[nl]
E-mail het zodra het binnen is.
Polish[pl]
Wyślij mi mailem jak tylko przyjdzie.
Portuguese[pt]
Apenas mande-as por e-mail quando puder.
Romanian[ro]
Trimite-l pe e-mail când vine.
Russian[ru]
Просто сообщи на имейл, как только получишь.
Slovenian[sl]
Pošlji mi ga, ko ga dobiš.
Serbian[sr]
Samo pošalji mailom čim stigne.
Turkish[tr]
Görüntüler gelir gelmez e-postayla gönder.