Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Smertefri abort — er det blot en påstand for at lette skyldfølelsen?
German[de]
Schmerzfreie Abtreibung — ist das nicht lediglich eine Ausrede zur Beschwichtigung von Schuldgefühlen?
Greek[el]
Ανώδυνη έκτρωση—μήπως είναι ένας ισχυρισμός που γίνεται απλά για να απαλυνθεί η ενοχή;
English[en]
Painless abortion —is it just a claim made to ease guilt?
Spanish[es]
El aborto sin dolor... ¿es esta solamente una afirmación que se hace para mitigar el sentido de culpabilidad?
Finnish[fi]
”Kivuton abortti” – eikö se ole vain väite, jolla yritetään lievittää syyllisyyttä?
Indonesian[id]
Abortus tanpa rasa sakit—apakah hanya suatu pernyataan yang dibuat untuk mengurangi rasa bersalah?
Korean[ko]
무통 낙태—그것은 단지 죄책감을 덜기 위해 하는 주장이 아닌가?
Dutch[nl]
Een pijnloze abortus — beweert men dat alleen maar om het geweten te sussen?
Polish[pl]
Bezbolesne przerywanie ciąży — czyż nie chodzi tu o zwykłą wymówkę obliczoną na stłumienie poczucia winy?
Portuguese[pt]
Aborto indolor — trata-se duma simples afirmação feita para amainar o sentimento de culpa?
Russian[ru]
Не причиняющий боли аборт — разве это не отговорка для успокоения совести?
Tagalog[tl]
Ang walang kirot na aborsiyon —ito ba ay pag-aangkin lamang upang pagaanin ang pagkadama ng pagkakasala?
Ukrainian[uk]
Безболісний аборт — чи ж це тільки претензія, щоб полегшити відчуття провинності?