Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. عوض كل عمال المناجم الأرامل
Bosnian[bs]
Da nadoknadiš svim udovicama rudara.
Czech[cs]
Odškodni všechny vdovy.
Danish[da]
Giv minearbejderenkerne erstatning.
German[de]
Die Witwen der Bergarbeiter entschädigen.
Greek[el]
Αποζημίωσε όλες τις χήρες του ορυχείου.
English[en]
Compensate all the miners'widows.
Finnish[fi]
Maksa korvaus kaivostyöläisten leskille.
Hebrew[he]
תפצה את כל האלמנות של הכורים.
Croatian[hr]
Da nadoknadiš svim udovicama rudara.
Hungarian[hu]
Gondoskodj a többi özvegyről.
Italian[it]
Risarcire tutte le vedove della miniera.
Dutch[nl]
En alle weduwen schadeloos stellen.
Portuguese[pt]
Compensa as viúvas dos mineiros.
Romanian[ro]
Întoarce spre bine relele minei.
Russian[ru]
Раздай деньги всем вдовам шахтеров.
Swedish[sv]
Ge gruvarbetarnas änkor kompensation.
Turkish[tr]
Ölen madencilerin eşlerine destek olabilirsin.
Chinese[zh]
补偿 矿工 的 遗孀 们